デンスタエディア属
「デンスタエディア属」の英語
「デンスタエディア属」は英語で Dennstaedtia と言います。学術論文や植物目録ではこの属名を使い、分類単位を明確にする場合は genus Dennstaedtia と表現します。
「デンスタエディア属」の英語の使い分け
学術文献や植物目録で属名を直接示す標準的な表現です。
The specimen was identified as Dennstaedtia during the forest survey.
分類上の属であることを明確に説明したい場合に使います。
Several fern species are classified in the genus Dennstaedtia.
例文
The botanist identified the specimen as belonging to the genus Dennstaedtia.
植物学者はその標本をデンスタエディア属に分類した。
英英
A genus of ferns referred to by the Latin name Dennstaedtia, used to classify related fern species.
コラム
- 属名は種名と組み合わせて学名を作るため、デンスタエディア属は複数の関連種をまとめる分類単位である
「デンスタエディア属」のレベル別の例文
- 中学
This fern belongs to the genus Dennstaedtia.
このシダはデンスタエディア属に属します。
- 高校・英検2級
The researcher compared several species within the genus Dennstaedtia.
- TOEIC・ビジネス
The botanical report lists the genus Dennstaedtia among the genera surveyed.
- 日常会話
Does that fern belong to the genus Dennstaedtia?
そのシダはデンスタエディア属に属するのですか。
「デンスタエディア属」を英語にするときのよくある間違い
× the species Dennstaedtia
○ the genus Dennstaedtia
Dennstaedtiaは種名ではなく、属名を表します。
× Dennstaedtia genus
分類上の属を示す場合は通常genusを前に置きます。