ディオニュシア祭

「ディオニュシア祭」の英語

「ディオニュシア祭」は英語で Dionysia と言います。古代アテネでディオニュソスに捧げられた宗教祭で、演劇祭として多くの古典劇が上演されました。英語では the Dionysia と表されることもあります。

「ディオニュシア祭」の英語の使い分け

Dionysia
古代アテネの宗教祭・演劇祭を指す固有名詞です。
Scholars study the plays performed at the Dionysia.
学者たちはディオニュシア祭で上演された劇を研究します。

英英

An ancient Athenian festival held in honor of the god Dionysus, during which theatrical performances such as tragedies and comedies were presented.

コラム

古代アテネでディオニュソスに捧げられた宗教祭と演劇祭が結びついた行事で、多くの古典劇がこの祭で上演された。

「ディオニュシア祭」のレベル別の例文

中学
Many plays were performed at the Dionysia.

ディオニュシア祭では多くの劇が上演されました。
高校・英検2級
The Dionysia became an important festival for Athenian drama.

ディオニュシア祭はアテネ演劇にとって重要な祭りになりました。
TOEIC・ビジネス
The museum exhibition features artifacts related to the Dionysia.

その博物館の展示では、ディオニュシア祭に関連する工芸品を紹介しています。
日常会話
Have you heard of the Dionysia?

ディオニュシア祭って聞いたことある？

「ディオニュシア祭」の英語についてよくある質問

Q. 「ディオニュシア祭」を英語で一言で言うと？

Dionysia と言います。古代アテネの宗教祭・演劇祭を指す固有名詞です。

Q. ディオニュシア祭はどのような祭りですか？

古代アテネで神ディオニュソスに捧げられた祭りです。多くの古典劇がこの祭りで上演されました。

Q. ディオニュシア祭を英語で説明するには？

The Dionysia was a religious and theatrical festival in ancient Athens. と説明できます。

ほかの日本語から英語を引く