テレミン

「テレミン」の英語

「テレミン」は英語で theremin と言います。英語でも同じつづりで、触れずに演奏する電子楽器を指します。音楽や映画の効果音について説明するときによく使われます。

「テレミン」の英語の使い分け

theremin
触れずに演奏する電子楽器を指す標準的な専門用語です。
The musician played a theremin on stage.
その音楽家はステージでテレミンを演奏しました。

「テレミン」の例文

The band used a theremin to create an eerie atmosphere.

そのバンドは不気味な雰囲気を出すためにテレミンを使った。

コアイメージ

テレミンという、触れずに演奏して独特の浮遊感のある音色を出す電子楽器

英英

An electronic musical instrument played without physical contact, in which moving the hands near two antennas controls pitch and volume to produce eerie, continuous tones.

語源

thereminは、発明者のレフ・テルミン（Lev Termen）の姓に由来し、1920年代にソ連で開発された非接触式の電子楽器として英語に入った

コラム

アンテナに手を近づけて音程と音量を操作する非接触演奏が特徴で、映画やロックで不気味な効果音として多用される

「テレミン」のレベル別の例文

中学
My uncle plays the theremin very well.

私のおじはテレミンをとても上手に演奏します。
高校・英検2級
The theremin produced a haunting sound in the film.

そのテレミンは映画の中で不気味な音を出しました。
TOEIC・ビジネス
The museum displayed a theremin in its technology exhibition.

その博物館は技術展でテレミンを展示しました。
日常会話
Have you ever heard a theremin before?

これまでにテレミンの音を聞いたことがありますか。

「テレミン」を英語にするときのよくある間違い

× You play a theremin by touching the strings.

○ You play a theremin without touching it.

テレミンは弦や鍵盤に触れず、アンテナに手を近づけて演奏します。

「テレミン」の英語についてよくある質問

Q. 「テレミン」を英語で一言で言うと？

theremin と言います。英語でも同じつづりで、触れずに演奏する電子楽器を表します。

Q. テレミンはどんな楽器ですか？

アンテナに手を近づけて、音程や音量を操作する電子楽器です。演奏時に楽器本体へ触れない点が特徴です。

Q. テレミンは映画で使われますか？

はい。不気味で浮遊感のある音色を生かし、映画の効果音や音楽に使われることがあります。

ほかの日本語から英語を引く