テレベラ属

「テレベラ属」の英語

「テレベラ属」は英語で Terebella と言います。分類学の文脈で属名を明示するなら genus Terebella も使えますが、一般には Terebella だけで十分です。海洋生物の学術的な説明で用いられる名称です。

「テレベラ属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Terebella
学名としてテレベラ属そのものを指す標準的な表現です。
The genus Terebella includes several burrowing marine worms.
テレベラ属には、穴を掘って暮らす海洋ワームが数種含まれます。
genus Terebella
属名であることを文章中ではっきり示す表現です。
The genus Terebella is known for its tube-dwelling species.
テレベラ属は、管の中で暮らす種で知られています。

Terebella

意味

例文

The genus Terebella includes several burrowing marine worms.

テレベラ属にはいくつかの穴を掘る海洋ワームが含まれる。

英英

A taxonomic genus comprising several species of burrowing marine worms that construct tubes or burrows in seabed sediment.

コラム

  • 日本語では属名の後に「属」を付けて表記し、テレベラ属は複数の掘穴性の海洋ワームをまとめる分類群を指す

genus Terebella

意味

例文

The genus Terebella is known for its tube-dwelling species.

テレベラ属は管に住む種で知られている。

英英

A genus of marine polychaete worms in the family Terebellidae, comprising species that construct and inhabit tubes on the seafloor.

コラム

  • テレベラ属はテレベリダ科に属する多毛類の一属で、海底に管を作って生活する種を含む

「テレベラ属」のレベル別の例文

「テレベラ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Terebella genus

    ○ genus Terebella

    属名を示す genus は通常、学名の前に置きます。

「テレベラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「テレベラ属」を英語で一言で言うと？
Terebella と言います。これはテレベラ属の学名です。
Q. Terebella と genus Terebella の違いは？
どちらもテレベラ属を指します。genus Terebella は、Terebella が属名であることを明確にする表現です。
Q. 「テレベラ属」を英語の論文でどう書く？
学名として Terebella と書くのが一般的です。分類群としての属を強調する場合は genus Terebella も使えます。

「テレベラ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1