テルトリの戦い

「テルトリの戦い」の英語

「テルトリの戦い」は英語で the Battle of Tertry と言います。固有名詞として Battle of Tertry と書くこともありますが、通常の文中では the Battle of Tertry が一般的です。687年に起きたフランク史上の戦いを指します。

「テルトリの戦い」の英語の使い分け

  • the Battle of Tertry

    687年に起きた歴史上の戦いを指す固有名詞で、通常の文中で使います。

    The Battle of Tertry took place in 687.

    テルトリの戦いは687年に起こりました。

「テルトリの戦い」の例文

Historians view the battle of Tertry as a turning point in Frankish history.

歴史家はテルトリの戦いをフランク王国史における転換点と見なしている。

英英

A battle fought in 687 near Tertry in northern France in which Pepin of Herstal's Austrasian forces defeated the Neustrian army, regarded as a turning point in Frankish power relations.

語源

battle of Tertryは、地名Tertryで起きた戦闘を指す表現で、'battle of'は「〜の戦い」を表す語順で史事名を形成する語法である。

コラム

  • 687年にテルトリ近郊で起きた戦闘で、ペピン・ド・エルスタル率いるアウストラシア勢がヌエストリアを破り、フランク内の勢力図に変化をもたらした節目として史料で言及される。

「テルトリの戦い」のレベル別の例文

「テルトリの戦い」を英語にするときのよくある間違い

  • × Tertry battle

    ○ the Battle of Tertry

    歴史上の戦いの名称は通常、Battle of Tertry の語順にし、文中では the を付けます。

「テルトリの戦い」の英語についてよくある質問

Q. 「テルトリの戦い」を英語で一言で言うと?
the Battle of Tertry と言います。文中ではこの形が一般的です。
Q. 「テルトリの戦い」に the は必要ですか?
固有名詞として題名のように示す場合は Battle of Tertry、文中で戦いを指す場合は the Battle of Tertry が一般的です。
Q. 「テルトリの戦い」を英語で説明するには?
The Battle of Tertry was fought in 687.(テルトリの戦いは687年に行われました)のように説明できます。

「テルトリの戦い」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1