ツユクサ目
「ツユクサ目」の英語
「ツユクサ目」は英語で Commelinales と言います。植物分類で使う学名で、学術文献では order Commelinales と表すこともあります。日常会話より、図鑑や研究の文脈で使われます。
「ツユクサ目」の英語の使い分け
植物分類で使う、ツユクサ目の標準的な学名です。
分類学や学術文献で、目であることを明示する表現です。
The researchers studied the order Commelinales.
例文
コアイメージ
青や紫の目立つ花をつける草本性単子葉類のまとまり
英英
An order of monocot flowering plants including dayflowers and spiderworts, many species bearing conspicuous blue or purple flowers across tropical to temperate regions.
語源
Commelinalesは、属名Commelinaに由来する科名Commelinaceaeを基にした学名で、属名はオランダのCommelijn家への献名に由来する。
コラム
- ツユクサやムラサキツユクサなど園芸で親しまれる青や紫の花をつける種が含まれる点が記憶の手がかりになる
例文
Researchers classified the order Commelinales into several families, including Commelinaceae.
研究者たちはツユクサ目を複数の科に分類し、その中にツユクサ科が含まれる。
英英
a botanical order of monocotyledonous flowering plants that includes the family Commelinaceae and related families
語源
order Commelinalesは、基準属Commelinaの名と目を示す接尾辞-alesから成る植物学上の学名である
コラム
- 分類学や学術文献で用いられる学名で、分類体系により含まれる科の扱いが変わることがある
「ツユクサ目」のレベル別の例文
- 中学
Some plants in the order Commelinales have bright purple flowers.
- 高校・英検2級
Botanists compare several families within the order Commelinales.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses the classification of the order Commelinales.
- 日常会話
Is this plant in the order Commelinales?
「ツユクサ目」を英語にするときのよくある間違い
× Commelinales order
学術的には、分類階級を示す order を学名の前に置く表現が一般的です。