ツユクサ

「ツユクサ」の英語

「ツユクサ」は英語で dayflower と言います。夏に咲く青い小さな花を指す一般的な植物名で、朝に開いて短時間でしおれる性質に由来する名前です。単数は a dayflower、複数は dayflowers とします。

「ツユクサ」の英語の使い分け

dayflower
ツユクサを指す一般的な植物名で、説明や会話に使えます。
A dayflower bloomed beside the garden wall.
庭の壁のそばでツユクサが一輪咲きました。

「ツユクサ」の例文

She pressed a dayflower into her journal as a small summer keepsake.

彼女は小さな夏の記念としてツユクサを日記に押し花にした。

コアイメージ

夏の野辺に咲く青い三弁の小さなツユクサ

英英

a small wild plant of the genus Commelina, especially Commelina communis, bearing delicate blue three-petaled flowers that often last only a single day.

語源

dayflowerは、英語のday（１日）＋flower（花）が合わさった語で、花が短時間でしおれる性質から植物名になった。

コラム

ツユクサは朝に開いて数時間でしおれることが多く、その短さが英語名dayflowerの由来になっている。

「ツユクサ」のレベル別の例文

中学
Blue dayflowers bloom beside the path each summer.

青いツユクサが毎年夏に小道のそばで咲きます。
高校・英検2級
The guide explained why the delicate dayflower opens early in the morning.

その案内人は、可憐なツユクサがなぜ朝早く開くのか説明しました。
TOEIC・ビジネス
Please include a photo of the dayflower in the newsletter.

ニュースレターにツユクサの写真を入れてください。
日常会話
Look, there's a dayflower!

見て、ツユクサがあるよ！

「ツユクサ」を英語にするときのよくある間違い

× day flower

○ dayflower

植物名としては通常、一語でつづります。

「ツユクサ」の英語についてよくある質問

Q. 「ツユクサ」を英語で一言で言うと？

dayflower と言います。一般的な植物名として使われます。

Q. 「ツユクサ」はなぜ dayflower と呼ばれるのですか？

朝に開き、数時間でしおれることが多い性質に由来します。

Q. 「ツユクサ」の複数形は何ですか？

複数形は dayflowers です。1輪なら a dayflower と言います。

「ツユクサ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く