ツェツェバエ科
「ツェツェバエ科」の英語
「ツェツェバエ科」は英語で Glossinidae と言います。学術的な科名として単独で使うなら Glossinidae、文中で「〜科」を明示するなら the family Glossinidae が自然です。どちらも生物分類や研究の文脈で使います。
「ツェツェバエ科」の英語の使い分け
生物分類で使う正式な科名で、学術文献や分類の説明に適しています。
文中で「ツェツェバエ科」という分類単位を明確に示す表現です。通常は the family Glossinidae の形で使います。
例文
Tsetse flies belong to the family Glossinidae.
ツェツェバエはツェツェバエ科に属する。
英英
A zoological family name denoting the taxonomic family that contains the genus Glossina, commonly called tsetse flies.
語源
Glossinidaeは、属名Glossina（ツェツェバエ属）に接尾辞-idaeを付けて「～科」を表す形にした語である。
コラム
- ツェツェバエの属名をもとに作られた科名で、分類学の記載や系統分類の議論で用いられる。
例文
The family Glossinidae contains several species of tsetse flies.
ツェツェバエ科には複数のツェツェバエ種が含まれる。
コアイメージ
Glossina属を中心とする吸血性ハエの科を指す
英英
The biological family Glossinidae containing the genus Glossina and related genera of tsetse flies, blood‑feeding insects in the order Diptera.
語源
family Glossinidaeは、属名Glossinaに科接尾辞-idaeを付して作られた学名で、属名から派生した科名である。
コラム
- 科名の語尾-idaeは生物分類で科を示し、GlossinidaeはGlossina属を中心とするツェツェバエ類を指す
「ツェツェバエ科」のレベル別の例文
- 中学
The tsetse fly belongs to the family Glossinidae.
- 高校・英検2級
Researchers are examining how members of the family Glossinidae transmit disease.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the insect as a member of the family Glossinidae.
- 日常会話
What family are tsetse flies in? They are in the family Glossinidae.