チリ産の観賞用植物

「チリ産の観賞用植物」の英語

「チリ産の観賞用植物」は英語で an ornamental plant from Chile と言います。特定の植物を指す場合は、植物名に応じて別の英語名を使います。例えば Embothrium coccineum は Chilean firebush と呼ばれます。

「チリ産の観賞用植物」の英語の使い分け

  • an ornamental plant from Chile

    チリから来た観賞用植物を一般的に表す自然な言い方です。

    We admired an ornamental plant from Chile in the greenhouse.

    私たちは温室でチリ産の観賞用植物を鑑賞しました。

「チリ産の観賞用植物」の例文

Botanical gardens often display the Chilean flameflower for visitors.

植物園は来園者のためにチリ産の観賞用植物をよく展示する。

コアイメージ

チリ原産で鮮やかな赤い花を咲かせ、庭園や植物園で観賞用に栽培される植物

英英

A flowering plant native to Chile, noted for its bright, showy blooms and commonly cultivated in gardens and botanical collections.

語源

Chilean flameflowerは、チリ原産の植物Embothrium coccineumを指す英語の呼称で、鮮やかな花を特徴とするため園芸名として用いられる。

コラム

  • 学名Embothrium coccineumで知られ、英語名Chilean flameflowerは園芸用に栽培される赤い花で知られる植物を指す。

「チリ産の観賞用植物」のレベル別の例文

「チリ産の観賞用植物」を英語にするときのよくある間違い

  • × Chile ornamental plant

    ○ an ornamental plant from Chile

    英語では通常、植物を数える名詞として冠詞 an が必要で、産地は from Chile で表します。

「チリ産の観賞用植物」の英語についてよくある質問

Q. 「チリ産の観賞用植物」を英語で一言で言うと？
an ornamental plant from Chile と言います。特定の植物名ではなく、チリ産の観賞用植物全般を表す言い方です。
Q. Chilean firebush はどんな植物ですか？
Chilean firebush は、学名を Embothrium coccineum とするチリ原産の植物で、鮮やかな赤い花で知られています。
Q. 特定のチリ産植物の名前を言うには？
植物の種類に応じた固有の英語名を使います。例えば Embothrium coccineum は Chilean firebush と呼ばれます。

「チリ産の観賞用植物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1