チューブレスタイヤ
「チューブレスタイヤ」の英語
「チューブレスタイヤ」は英語で tubeless tire と言います。自動車にも自転車にも使える一般的な表現で、複数なら tubeless tires です。チューブを使うタイヤは tube-type tire と呼びます。
「チューブレスタイヤ」の英語の使い分け
自動車や自転車などで使う、チューブを使わないタイヤの一般的な表現です。
コアイメージ
チューブレスタイヤはホイールに密着して内側にチューブを使わずに空気を保持するタイヤを指す
英英
A tire designed to hold air without an inner tube by sealing directly against the wheel rim.
語源
tubeless tireは、tube(チューブ)+-less(〜がない)とtire(車輪を覆う部分)の合成語で、tireはもともとattire(身に着ける)に由来して車輪の覆いを意味するようになった
コラム
- チューブレスタイヤはチューブを使うタイプに比べて小さな穴からの空気漏れが抑えられる特性があり、自動車や自転車で広く採用されている
「チューブレスタイヤ」のレベル別の例文
「チューブレスタイヤ」を英語にするときのよくある間違い
× a tubeless tires
○ a tubeless tire
aの後ろでは、単数形のtireを使います。
× a tire without tube
○ a tubeless tire
意味は通じても、一般的な名称はtubeless tireです。