チャーチル風の
「チャーチル風の」の英語
「チャーチル風の」は英語で Churchillian と言います。チャーチルのような力強い演説や指導力、態度を表す形容詞です。歴史や政治を論じるときの硬めの表現で、日常会話では説明的な言い換えが一般的です。
「チャーチル風の」の英語の使い分け
チャーチルのような力強い演説や指導力を表す、硬めの形容詞です。
コアイメージ
チャーチルの話し方や態度、政治的特徴に関連する性質を示す
英英
Relating to or characteristic of Winston Churchill, especially resembling his distinctive manner of speech or his political qualities.
語源
Churchillianは、Winston Churchillの姓に性質を表す接尾辞-ianが付いて生じた語で、チャーチルに関する性質を指す。
コラム
- 歴史上の人物の姓に-ianを付けて作る形容詞はその人物の特徴や作風を表すのに用いられ、Churchillianは演説の語り口や指導力に言及する際によく使われる
「チャーチル風の」のレベル別の例文
- 中学
The speaker used a Churchillian style.
その話し手はチャーチル風の話し方をしました。
- 高校・英検2級
The leader gave a Churchillian speech during the national crisis.
- TOEIC・ビジネス
Her Churchillian speech gave the team confidence during the negotiations.
- 日常会話
That was a very Churchillian way to put it.
それはとてもチャーチル風の言い方だったね。
「チャーチル風の」を英語にするときのよくある間違い
× He gave an Churchillian speech.
○ He gave a Churchillian speech.
Churchillianは最初の音が子音で始まるため、不定冠詞は an ではなく a を使います。