チクリッド科

「チクリッド科」の英語

「チクリッド科」は英語で Cichlidae と言います。魚類の分類名なので、学術書や図鑑ではこの学名を使います。観賞魚の話でも、科全体を指すときに使われます。

「チクリッド科」の英語の使い分け

Cichlidae
魚類の分類名で、学術書や図鑑など正式な場面で使います。
Many species in the family Cichlidae show complex parental care.
チクリッド科の多くの種は、複雑な子育てを見せます。

「チクリッド科」の例文

Many Cichlidae display complex parental care.

多くのチクリッド科は複雑な育児行動を示す。

英英

A taxonomic family of freshwater fishes (Cichlidae), whose members, commonly called cichlids, include species such as angelfish, discus, and tilapia.

語源

Cichlidaeは、属名 Cichla に由来する語根に科を示す接尾辞 -idae を付けた学名で、淡水魚の一群を指す

コラム

観賞魚として知られる種が多く、多様な繁殖様式や親の世話が学術・飼育の話題になる

「チクリッド科」のレベル別の例文

中学
This fish belongs to the family Cichlidae.

この魚はチクリッド科に属します。
高校・英検2級
Scientists study how species in the family Cichlidae protect their young.

科学者たちは、チクリッド科の種がどのように子どもを守るか研究しています。
TOEIC・ビジネス
The report examines breeding patterns across the family Cichlidae.

その報告書は、チクリッド科全体の繁殖パターンを調査しています。
日常会話
I keep several fish from the family Cichlidae.

私はチクリッド科の魚を何匹か飼っています。

「チクリッド科」を英語にするときのよくある間違い

× Cichlid

○ Cichlidae

科名は個々の魚を指す cichlid ではなく、分類上の学名を使います。

「チクリッド科」の英語についてよくある質問

Q. 「チクリッド科」を英語で一言で言うと？

Cichlidaeです。魚類の科名として使われる学名です。

Q. Cichlidaeは何を指しますか？

チクリッド類を含む魚類の科を指します。観賞魚の話題でも使われます。

Q. チクリッド科とチクリッドの違いは？

Cichlidaeは科全体の名前で、cichlidはその科に属する魚や魚類群を指す一般名です。

ほかの日本語から英語を引く