辞典を切り替える
英単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳と、日本語から引ける和英辞典。
英会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン英文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・試験・英語の疑問
試験の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
英単語・日本語・フレーズ・文法の項目をまとめて探せます。ひらがなでも和英が引けます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「チクチク感」は英語で prickling と言います。皮膚に小さな針で刺されるような感覚を表し、医療や説明的な場面でも使えます。しびれやヒリヒリ感とは区別して使います。
prickling
皮膚に小さく刺すような感覚を表す、説明的な名詞です。
I noticed a prickling in my fingertips.
指先にチクチクする感覚があることに気づきました。
She felt a prickling on her arm.
彼女は腕にチクチク感を覚えた。
皮膚に感じる小さな刺すようなチクチク感
a slight stinging or tingling sensation experienced on the skin.
pricklingは、prickleの現在分詞であり、prick(突く)に由来して皮膚の小さな刺痛を表す語として成立した。
I felt a prickling in my leg.
脚にチクチクする感じがしました。
A slight prickling began in her fingers after exercise.
運動の後、彼女の指に軽いチクチク感が出始めました。
The patient reported persistent prickling in both hands.
患者は両手に持続するチクチク感があると訴えました。
I feel a prickling here.
ここがチクチクする。
× I have a prickling.
○ I feel a prickling sensation in my fingers.
感覚を伝えるときは feel が自然で、prickling は a prickling sensation のように言うとより自然です。場所は in で表します。