ダ・ヴィンチ風の
「ダ・ヴィンチ風の」の英語
「ダ・ヴィンチ風の」は英語で Da Vinci-inspired と言います。レオナルド・ダ・ヴィンチの作風や発想に影響されたことを表し、芸術、デザイン、発明などについて使えます。
「ダ・ヴィンチ風の」の英語の使い分け
Da Vinci-inspired
レオナルド・ダ・ヴィンチの作風や発想に影響された、という意味で使う一般的で分かりやすい表現です。
コアイメージ
ダ・ヴィンチ風の、精密な観察と芸術的・工学的発想が結びつく様子
英英
In the style of Leonardo da Vinci; marked by meticulous observation and a blending of artistic skill with scientific and mechanical imagination.
語源
Leonardesqueは、画家で発明家のLeonardoの名前に様式を示す接尾辞-esqueが付いて「ダ・ヴィンチ風の」を表す語
コラム
- Leonardesqueは人名由来の形容詞で慣例的に先頭大文字で書かれ、芸術的様式と機械的発想の両方を示す表現として使われる
「ダ・ヴィンチ風の」のレベル別の例文
- 中学
His drawing has a Da Vinci-inspired design.
彼の絵には、ダ・ヴィンチ風のデザインがあります。
- 高校・英検2級
The exhibition highlights her Da Vinci-inspired approach to anatomy and art.
- TOEIC・ビジネス
The prototype reflects a Da Vinci-inspired combination of design and engineering.
- 日常会話
That invention is so Da Vinci-inspired.
その発明はとてもダ・ヴィンチ風ですね。