ダブルブレストのスーツ
「ダブルブレストのスーツ」の英語
「ダブルブレストのスーツ」は英語で double-breasted suit と言います。前身頃が重なり、ボタンが二列に並ぶスーツを指します。結婚式や仕事用など、服装を説明する幅広い場面で使える自然な表現です。
「ダブルブレストのスーツ」の英語の使い分け
ボタンが二列に並ぶスーツを指す、一般的な服装用語です。
コアイメージ
ダブルブレストのスーツは前に二列のボタンを備え、身頃が重なって見える上着を持つスーツを指す
英英
A suit whose jacket has a double-breasted front—an overlapping closure with two parallel columns of buttons that changes the jacket’s silhouette.
語源
double-breasted suitは、double（2重の）とbreast（衣類の前面を指す語）の結合で、前合わせが二重になり二列のボタンが並ぶ服を指す語である。
コラム
- 日本ではダブルブレストのスーツを略して『ダブル』と呼ぶことがあり、復刻調やクラシックなスタイルで好んで採用されることがある。
「ダブルブレストのスーツ」のレベル別の例文
- 中学
He wears a double-breasted suit to work.
- 高校・英検2級
My father chose a double-breasted suit for the formal dinner.
- TOEIC・ビジネス
The new collection features a navy double-breasted suit for executives.
- 日常会話
That double-breasted suit looks great on you.
そのダブルブレストのスーツ、とても似合っています。
「ダブルブレストのスーツ」を英語にするときのよくある間違い
× double breast suit
複合形容詞なので、double-breastedとハイフンでつなぎます。