タバコ属

「タバコ属」の英語

「タバコ属」は英語で Nicotiana と言います。植物学の学名としては Nicotiana、説明的には the genus Nicotiana も使います。どちらも頭文字を大文字にし、通常は斜体で表記します。

「タバコ属」の英語の使い分け

Nicotiana
植物学で使うタバコ属の学名で、最も基本的な表現です。
This Nicotiana plant has pink flowers.
このタバコ属の植物にはピンク色の花が咲きます。
genus Nicotiana
タバコ属という分類群を説明的に述べる、やや専門的な表現です。
Researchers compared leaf shapes among several species in the genus Nicotiana.
研究者たちはタバコ属の複数の種の葉の形を比較しました。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

植物学で使うタバコ属の学名で、最も基本的な表現です。

This Nicotiana plant has pink flowers.

このタバコ属の植物にはピンク色の花が咲きます。

genus Nicotiana

タバコ属という分類群を説明的に述べる、やや専門的な表現です。

Researchers compared leaf shapes among several species in the genus Nicotiana.

研究者たちはタバコ属の複数の種の葉の形を比較しました。

例文

Botanists cultivated several Nicotiana species in the research garden.

植物学者は研究庭園でいくつかのタバコ属の種を栽培した。

英英

A genus of flowering plants in the nightshade family (Solanaceae) that includes species cultivated as tobacco.

コラム

学名は先頭が大文字で斜体で表記され、植物学ではタバコ属と呼ばれる多年草や一年草のグループを指す。

例文

The genus Nicotiana includes species cultivated for tobacco and as ornamentals.

タバコ属にはタバコや観賞用として栽培される種が含まれる。

英英

a genus of flowering plants in the nightshade family Solanaceae that includes the cultivated tobacco species and related wild species.

コラム

タバコ属は学名で属名が斜体かつ頭文字が大文字となり、タバコや観賞用に栽培される種を含む植物群を指す。

「タバコ属」のレベル別の例文

中学
Some Nicotiana plants have white flowers.

タバコ属の植物には白い花をつけるものもあります。
高校・英検2級
The genus Nicotiana contains both annual and perennial plants.

タバコ属には一年草と多年草の両方が含まれます。
TOEIC・ビジネス
An agricultural report recommends further study of Nicotiana as a drought-tolerant crop.

ある農業報告書は、干ばつに強い作物としてのタバコ属について、さらなる研究を推奨しています。
日常会話
I was surprised to learn that garden tobacco belongs to the genus Nicotiana.

園芸用のタバコがタバコ属に属すると知って驚きました。

「タバコ属」を英語にするときのよくある間違い

× Nicotiana genus

○ the genus Nicotiana

英語では通常、属名の前に genus を置き、説明的に述べる場合は the genus Nicotiana とします。
× nicotiana

○ Nicotiana

学名の属名は頭文字を大文字にします。

「タバコ属」の英語についてよくある質問

Q. 「タバコ属」を英語で一言で言うと？

Nicotiana と言います。これは植物学で使われる属名です。

Q. Nicotiana と genus Nicotiana の違いは？

意味はほぼ同じですが、Nicotiana は学名そのもの、genus Nicotiana は分類群を説明する言い方です。

Q. 「タバコ属」の英語を論文でどう書きますか？

学名の Nicotiana を使うのが一般的です。学術分野では頭文字を大文字にし、通常は斜体で表記します。

「タバコ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く