タジキスタンの通貨単位

「タジキスタンの通貨単位」の英語

「タジキスタンの通貨単位」は英語で Tajikistani somoni と言います。実際の通貨名を明確に言う表現で、単に「タジキスタンの通貨」と説明する場合は currency of Tajikistan も使えます。

「タジキスタンの通貨単位」の英語の使い分け

  • Tajikistani somoni

    タジキスタンの実際の通貨名を指す、最も具体的で一般的な表現です。

    The Tajikistani somoni is the official currency of Tajikistan.

    タジキスタン・ソモニはタジキスタンの公式通貨です。

  • currency of Tajikistan

    「タジキスタンの通貨」という意味の説明的で分かりやすい表現です。

    What is the currency of Tajikistan?

    タジキスタンの通貨は何ですか。

  • monetary unit of Tajikistan

    経済報告や統計など、通貨単位を形式的に述べる硬い表現です。

    The monetary unit of Tajikistan is the somoni.

    タジキスタンの通貨単位はソモニです。

「タジキスタンの通貨単位」の例文

The Tajikistani monetary unit is called the somoni.

そのタジキスタンの通貨単位はソモニと呼ばれる。

コアイメージ

タジキスタン共和国で法定通貨を示す表現で、通常ソモニを指す

英英

The official monetary unit of the Republic of Tajikistan, usually referring to the somoni.

語源

Tajikistani monetary unitは、地域を示す形容詞 'Tajikistani' と通貨を意味する表現が結合した説明的な語で、通貨名を特定するために用いられる。

コラム

  • 国際的な文脈では通貨コードTJSと合わせて記されることがあり、経済報告や統計で使われやすい表現

「タジキスタンの通貨単位」のレベル別の例文

  • 中学

    The currency of Tajikistan is the somoni.

    タジキスタンの通貨はソモニです。

  • 高校・英検2級

    The Tajikistani somoni was introduced as the country's currency.

    タジキスタン・ソモニはその国の通貨として導入されました。

  • TOEIC・ビジネス

    The report lists all prices in Tajikistani somoni.

    その報告書はすべての価格をタジキスタン・ソモニで記載しています。

  • 日常会話

    How much is that in Tajikistani somoni?

    それはタジキスタン・ソモニでいくらですか。

「タジキスタンの通貨単位」を英語にするときのよくある間違い

  • × Tajikistan monetary unit

    ○ monetary unit of Tajikistan

    「タジキスタンの通貨単位」は、国名を前から直接修飾するより、of Tajikistan を使うほうが自然です。実際の通貨名を指す場合は Tajikistani somoni と言います。

「タジキスタンの通貨単位」の英語についてよくある質問

Q. 「タジキスタンの通貨単位」を英語で一言で言うと？
実際の通貨名なら Tajikistani somoni と言います。形式的に「タジキスタンの通貨単位」と言う場合は monetary unit of Tajikistan も使えます。
Q. 「タジキスタンの通貨」は英語で何と言いますか？
The currency of Tajikistan または Tajikistani somoni と言います。前者は説明的な表現、後者は通貨名です。
Q. 「タジキスタンの通貨単位」を経済報告でどう書きますか？
monetary unit of Tajikistan または Tajikistani somoni と書けます。国際的な資料では、通貨コード TJS が併記されることもあります。

「タジキスタンの通貨単位」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1