タオル類

「タオル類」の英語

「タオル類」は英語で towels と言います。家庭用の布製品全般なら household linen と言い、シーツやテーブルクロスも含む幅広い表現です。

「タオル類」の英語の使い分け

towels
タオルだけを指す、日常的で最も自然な言い方です。
Please put the clean towels in the bathroom.
きれいなタオルを浴室に置いてください。
household linen
タオルやシーツなど家庭用の布製品全般を指します。
This store sells household linen, including towels and sheets.
この店はタオルやシーツなどの家庭用布製品を販売しています。

「タオル類」の例文

Old household linen should be donated rather than thrown away.

古い家庭用布製品は捨てるより寄付するべきだ。

コアイメージ

シーツやタオル、テーブルクロスなど家庭で使う布製品全般を指す

英英

Fabric items used in a household, especially sheets, towels, and tablecloths.

語源

household linenは、household（家庭）とlinen（もともと亜麻布を指し現在は布製品を意味する語）から成る合成語で、家庭で使う布類を指す

コラム

linenは本来亜麻布を指すが、household linenはシーツやタオルなど家庭用の布類の総称として用いられる

「タオル類」のレベル別の例文

中学
Please fold the clean towels after washing them.

洗った後、きれいなタオルをたたんでください。
高校・英検2級
The store sells household linen, including towels and sheets.

その店はタオルやシーツなどの家庭用布製品を販売しています。
TOEIC・ビジネス
The supplier delivered new towels to all hotel branches.

仕入れ先はすべてのホテル支店に新しいタオルを納品しました。
日常会話
We’re out of clean towels.

きれいなタオルを切らしているよ。

「タオル類」の英語についてよくある質問

Q. 「タオル類」を英語で一言で言うと？

タオルだけを指すなら towels が一般的です。シーツやテーブルクロスなども含める場合は household linen と言います。

Q. towels と household linen の違いは？

towels はタオルそのものを指します。household linen はタオル、シーツ、テーブルクロスなど家庭用の布製品全般を指します。

Q. 「タオル類」の商品名や分類名には何と言えばいい？

タオルだけの商品分類なら towels が自然です。家庭用の布製品をまとめた分類名なら household linen が使えます。

「タオル類」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く