ソフトコーラル亜目
「ソフトコーラル亜目」の英語
「ソフトコーラル亜目」は英語で suborder Alcyonacea と言います。分類名なので、図鑑や研究論文ではこの学名をそのまま使うのが一般的です。文脈によっては the suborder Alcyonacea とします。
「ソフトコーラル亜目」の英語の使い分け
図鑑や研究論文などで使う正式な分類名です。
The guide lists suborder Alcyonacea as a group of soft corals.
英英
The designation of the taxonomic rank 'suborder' applied to Alcyonacea to denote a subdivision used by marine biologists for classifying groups of soft corals.
語源
suborder Alcyonaceaは、亜目という階級名とラテン語化された学名Alcyonaceaの結合でできた表記で、学名部分は軟質サンゴ群を指す古典語に由来する。
コラム
- 分類名としての表現であり、図鑑や研究では学名を原語のまま示すか日本語でソフトコーラル亜目と表記するのが一般的である。
「ソフトコーラル亜目」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The research report includes new data on suborder Alcyonacea.
- 日常会話
Is that coral part of suborder Alcyonacea?
「ソフトコーラル亜目」を英語にするときのよくある間違い
× Alcyonacea suborder
分類名では suborder を学名の前に置くのが一般的です。
「ソフトコーラル亜目」の英語についてよくある質問
Q. 「ソフトコーラル亜目」を英語で一言で言うと？
suborder Alcyonacea と言います。図鑑や研究論文では、この学名をそのまま使うのが一般的です。
Q. 「ソフトコーラル亜目」は普通の英語に訳せますか？
分類名としては、一般的な英訳よりも suborder Alcyonacea という学名を使います。
Q. 「ソフトコーラル亜目」の学名は何ですか？
学名は Alcyonacea です。英語では suborder Alcyonacea と表記します。
「ソフトコーラル亜目」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1