ゼニクス属

「ゼニクス属」の英語

「ゼニクス属」は英語で Xenicus と言います。学術文献や標本ラベルでは、属名として Xenicus と表記し、通常はイタリック体にします。日常会話ではほとんど使わない専門用語です。

「ゼニクス属」の英語の使い分け

Xenicus
ゼニクス属を指す学術的な属名で、文献や標本ラベルに使います。
The ornithologist examined Xenicus specimens in the museum.
その鳥類学者は博物館でゼニクス属の標本を調べました。

「ゼニクス属」の例文

The ornithologist studied Xenicus specimens in the field.

その鳥類学者は現地でゼニクス属の標本を調べた。

英英

a genus of New Zealand wrens (family Acanthisittidae), used as the scientific name for a group of closely related bird species.

語源

Xenicusは、属名として命名された学名で、語根はギリシャ語xenos（異邦・見慣れない）に由来するとされ、属名に用いられる語尾-icusを伴う。

コラム

学術文献や標本ラベルでは属名をイタリック体で示し先頭のみ大文字にする慣例があり、ゼニクス属はそのままXenicusと表記される。

「ゼニクス属」のレベル別の例文

中学
Xenicus is a genus of birds from New Zealand.

ゼニクス属はニュージーランドの鳥の属です。
高校・英検2級
Researchers identified several Xenicus species during the survey.

研究者たちは調査中に複数のゼニクス属の種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report includes new data on Xenicus specimens.

その報告書にはゼニクス属の標本に関する新しいデータが含まれています。
日常会話
Have you ever heard of Xenicus?

ゼニクス属って聞いたことがありますか。

「ゼニクス属」を英語にするときのよくある間違い

× Xenicus is a species.

○ Xenicus is a genus.

Xenicusは種名ではなく、複数の種を含む属名です。

「ゼニクス属」の英語についてよくある質問

Q. 「ゼニクス属」を英語で一言で言うと？

Xenicus と言います。学術的な属名なので、通常は先頭を大文字にし、イタリック体で示します。

Q. Xenicus は何を意味しますか？

Xenicus は生物分類における属名で、「ゼニクス属」を意味します。

Q. 「ゼニクス属」の英語表記で注意することは？

属名は Xenicus と表記し、文献や標本ラベルではイタリック体にするのが一般的です。

「ゼニクス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く