セラギネラ目

「セラギネラ目」の英語

「セラギネラ目」は英語で Selaginellales と言います。学術的な分類名で、研究文献や標本表示では order Selaginellales という形も使われます。日常会話では、属名や種名で言及することが多いです。

「セラギネラ目」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Selaginellales
学術的な分類名で、研究文献や標本表示に使います。
The specimen belongs to Selaginellales.
その標本はセラギネラ目に属します。
order Selaginellales
学術文献や標本ラベルで、分類群が「目」であることを明示するときに使います。
The fossil was assigned to the order Selaginellales.
その化石はセラギネラ目に分類されました。

Selaginellales

意味

例文

In moist habitats, Selaginellales often forms dense mats on the forest floor.

湿った生息地では、セラギネラ目はしばしば森林の地面に濃密なマットを形成する。

英英

An order of lycophyte vascular plants that includes the genus Selaginella and other spore-bearing species, often forming dense mats in moist habitats.

コラム

  • 学術的な分類名で、研究や標本の表示で用いられ、日常会話では属名や種名で言及されることが多い

order Selaginellales

意味

例文

Researchers uncovered a fossil assigned to the order Selaginellales.

研究者たちはセラギネラ目に分類される化石を発見した。

英英

a botanical order of lycophyte plants comprising the genus Selaginella (spikemosses) and related species

語源

order Selaginellalesは、属名Selaginellaに分類接尾辞-alesを付して作られた学名である

コラム

  • 学術文献や標本ラベルには学名order Selaginellalesが用いられ、和名セラギネラ目が併記されることが多い

「セラギネラ目」のレベル別の例文

「セラギネラ目」を英語にするときのよくある間違い

  • × Selaginella

    ○ Selaginellales

    Selaginellaは属名で、セラギネラ目という分類群全体を指しません。

  • × the Selaginellales plant

    ○ a plant in the order Selaginellales

    分類群に属する植物は、英語では in the order で表すのが自然です。

「セラギネラ目」の英語についてよくある質問

Q. 「セラギネラ目」を英語で一言で言うと？
Selaginellales と言います。学術的な分類名です。
Q. Selaginellales と order Selaginellales の違いは？
意味はほぼ同じです。order Selaginellales は、分類階級が目であることを明示する表現です。
Q. 「セラギネラ目」の英語を標本ラベルでどう書きますか？
Selaginellales または order Selaginellales と書くことができます。

「セラギネラ目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1