セブアノ人

「セブアノ人」の英語

「セブアノ人」は英語で Cebuan と言います。セブ島出身者を指す名詞で、a person from Cebu とも言えます。Cebuan は「セブの」という形容詞として使われることもあります。

「セブアノ人」の英語の使い分け

  • Cebuan

    セブ島出身者を指す、簡潔で一般的な名詞です。

    A Cebuan helped us find the station.

    セブ出身の人が私たちに駅への道を教えてくれました。

  • a person from Cebu

    意味が明確で、説明的に言いたいときの表現です。

    A person from Cebu joined our discussion.

    セブ出身の人が私たちの話し合いに参加しました。

「セブアノ人」の例文

The Cebuan celebrated their festival with traditional dances.

セブアノ人は伝統舞踊で祭りを祝った。

コアイメージ

フィリピンのセブ島に由来する人や出身を指す語

英英

A person from Cebu, Philippines, or someone who speaks the Cebuano language; also used adjectivally to mean relating to Cebu.

語源

Cebuanは、地名 Cebu に接尾辞 -an が付いて「Cebu に由来する人や物」を表す語として成立した。

コラム

  • Cebuanは名詞でセブ出身の人を指すと同時に形容詞として「セブに関する」の意味でも使われることがある

「セブアノ人」のレベル別の例文

「セブアノ人」を英語にするときのよくある間違い

  • × Cebu person

    ○ a Cebuan / a person from Cebu

    英語では通常、Cebu person とは言いません。

  • × He is a Cebu language.

    ○ He is a Cebuan.

    人には Cebuan、言語には Cebuano を使います。

「セブアノ人」の英語についてよくある質問

Q. 「セブアノ人」を英語で一言で言うと？
Cebuan と言います。セブ島出身の人を指す名詞です。
Q. Cebuan と a person from Cebu の違いは？
Cebuan は簡潔な呼び方で、a person from Cebu は意味を説明する言い方です。
Q. 「セブアノ人」の英語を会話で使うには？
Is she a Cebuan? のように使えます。より分かりやすく言うなら Is she a person from Cebu? も一般的です。

「セブアノ人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1