セイヨウイチイ

「セイヨウイチイ」の英語

「セイヨウイチイ」は英語で English yew と言います。ヨーロッパ原産の常緑樹を指す植物名で、庭園や樹木の説明などで使われます。イチイ全般なら yew が一般的です。

「セイヨウイチイ」の英語の使い分け

English yew
セイヨウイチイを指す一般的な英語名です。
The park planted an English yew near the entrance.
その公園は入り口の近くにセイヨウイチイを植えました。

「セイヨウイチイ」の例文

An English yew shaded the bench in the old garden.

古い庭でイチイがベンチに日陰を作っていた。

コアイメージ

ヨーロッパ原産の常緑イチイの一種で、赤い仮種皮をもつ種を指す

英英

A European yew tree (Taxus baccata) with dark flat needles and red arils, commonly planted in gardens and churchyards.

語源

English yewは、English（イングランドの）とyew（古英語 īw「イチイ」）の結合で、イングランドで見られるイチイを指す呼称である

コラム

材は古くから長弓に用いられ、葉と種子に有毒成分が含まれる

「セイヨウイチイ」のレベル別の例文

中学
An English yew grows in our school garden.

学校の庭にセイヨウイチイが生えています。
高校・英検2級
The old English yew has survived for centuries.

その古いセイヨウイチイは何世紀も生き残っています。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the tree as an English yew.

その報告書は、その木をセイヨウイチイと特定しています。
日常会話
That’s an English yew, not a pine.

あれは松ではなく、セイヨウイチイです。

「セイヨウイチイ」を英語にするときのよくある間違い

× English tree

○ English yew

英語の木という意味になり、植物名として特定できません。

「セイヨウイチイ」の英語についてよくある質問

Q. 「セイヨウイチイ」を英語で一言で言うと？

English yew と言います。イチイ全般を指す場合は yew が一般的です。

Q. English yew と yew の違いは？

English yew はセイヨウイチイという特定の種類を指し、yew はイチイ全般を指します。

Q. 「セイヨウイチイ」の英語は植物図鑑でどう書く？

植物図鑑では English yew と書くのが一般的です。

「セイヨウイチイ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く