スラッシャー映画

「スラッシャー映画」の英語

「スラッシャー映画」は英語で slasher と言います。殺人鬼に追われる登場人物を描くホラー映画のジャンルを指し、会話でも映画紹介でもこの名詞が一般的です。

slasher
映画紹介や会話で、スラッシャー映画全般を指す名詞です。
The new slasher premiered at the film festival last night.
その新作スラッシャー映画は昨夜、映画祭で初上映されました。

スラッシャー映画とは刃物で人を切りつける人物や、そうした暴力を中心に描くホラー映画

slasherは、動詞slash（切り裂く）に動作主を表す接尾辞-erが付いてできた語で、切り裂く者を指す語義が映画ジャンル名に転用された

中学
I watched a scary slasher with my friends.

私は友達と怖いスラッシャー映画を見ました。
高校・英検2級
This slasher follows a group of students trapped in an old hotel.

このスラッシャー映画は、古いホテルに閉じ込められた学生たちを描いています。
TOEIC・ビジネス
The director discussed the slasher during an interview about modern horror films.

その監督は現代のホラー映画についてのインタビューで、そのスラッシャー映画について語りました。
日常会話
That slasher was way too scary for me.

あのスラッシャー映画は、私には怖すぎました。

Q. 「スラッシャー映画」を英語で一言で言うと？

slasher と言います。より明確に言う場合は slasher movie や slasher film も一般的です。

Q. slasher と horror movie の違いは？

horror movie はホラー映画全般を指します。slasher は、殺人鬼に追われる人物を描くタイプのホラー映画です。

Q. 「スラッシャー映画」を英語で説明するには？

A slasher is a horror movie about a killer chasing people. のように説明できます。