スミレ属

「スミレ属」の英語

「スミレ属」は英語で genus Viola と言います。学術的な分類名なので、一般的な花の名前 violet とは区別します。学名の Viola は先頭を大文字にし、通常はイタリック体で表記します。

「スミレ属」の英語の使い分け

「スミレ属」の例文

The botanist described a new species in the genus Viola last year.

その植物学者は昨年スミレ属の新種を記載した。

英英

The taxonomic genus name for a group of flowering plants in the Violaceae family, applied to species commonly called violets and pansies.

語源

genus Violaは、ラテン語violaに由来する学名で、分類学上スミレ属の学名として使用される。

コラム

  • 学名は先頭大文字で表記し属名はイタリック体で書く慣例があり、学術表記の基本を示す例である。

「スミレ属」のレベル別の例文

「スミレ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × the genus viola

    ○ the genus Viola

    属名は学名なので、Viola の先頭を大文字にします。

「スミレ属」の英語についてよくある質問

Q. 「スミレ属」を英語で一言で言うと？
genus Viola と言います。植物分類で使う正式な表現です。
Q. 「スミレ属」と violet はどう違いますか？
genus Viola は植物の分類群で、violet は一般的な花の名前です。
Q. 「スミレ属」の学名はどう表記しますか？
Viola は先頭を大文字にし、学術文書では通常イタリック体で表記します。

「スミレ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1