スポーツ作家
「スポーツ作家」の英語
「スポーツ作家」は英語で sports writer と言います。試合の記事や選手への取材記事、スポーツに関するコラムを書く人を指します。ニュース報道を強調する場合は sports journalist とも言えます。
コアイメージ
試合の結果や選手・監督への取材をもとに記事やコラムを書く人を指す
英英
A journalist who covers sports events, reports on games, interviews participants, and writes news articles, feature pieces, or columns.
語源
sports writerは、sportとwriterの合成語で、sportは競技や娯楽を指し、writerは書く人を意味し、競技について取材して書く人を表す
コラム
- 新聞やウェブで試合の速報や選手インタビュー、背景を掘るコラムや特集記事を担当する職種で、例文のように試合後の監督取材も行う
「スポーツ作家」のレベル別の例文
- 中学
The sports writer wrote about the exciting final.
- 高校・英検2級
The sports journalist spoke with several players before the tournament.
- TOEIC・ビジネス
Our sports writer will submit a feature article by Friday.
- 日常会話
She works as a sports writer for a local website.
「スポーツ作家」を英語にするときのよくある間違い
× sport writer
スポーツに関する職種では、通常 sports と複数形にします。
× The sports writer writes sports.
○ The sports writer writes about sports.
「スポーツについて書く」と言うときは、通常 write about sports の形にします。