スポーツコーナー

「スポーツコーナー」の英語

「スポーツコーナー」は英語で sports section と言います。新聞やニュースサイトのスポーツ欄を指す一般的な表現です。店内の売り場なら、sports section や sporting-goods department など、文脈に応じて言い換えます。

「スポーツコーナー」の英語の使い分け

「スポーツコーナー」の例文

I read the sports section to catch up on last night's game.

私は昨夜の試合の情報を得るためにスポーツ欄を読んだ。

コアイメージ

スポーツ欄は新聞やウェブで試合記事や選手情報がまとめられた一角を指す

英英

the part of a newspaper, magazine, or website that collects news, reports, and features about sports.

語源

sports sectionは、sports（競技）とsection（区分・欄）が結合して新聞やサイトのスポーツ欄を意味する語で、紙面では欄や面として現れる。

コラム

  • 新聞ではスポーツ欄に試合速報やスコア、取材記事が並び、欄はページ内の一部分、面は該当ページ全体を指す。

「スポーツコーナー」のレベル別の例文

「スポーツコーナー」を英語にするときのよくある間違い

「スポーツコーナー」の英語についてよくある質問

Q. 「スポーツコーナー」を英語で一言で言うと？
sports section が一般的です。新聞やニュースサイトのスポーツ欄を指します。
Q. 「スポーツコーナー」は新聞以外でも使える？
はい。ニュースサイトやニュースアプリ内のスポーツ記事のまとまりにも sports section が使えます。
Q. 「スポーツコーナー」を店内の売り場に使える？
記事欄ではなく店内の売り場を指すなら、sports section や sporting-goods department などが自然です。施設内のスポーツをする場所なら、sports area などを使います。

「スポーツコーナー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1