スティックでパックを突いて奪う守備

「スティックでパックを突いて奪う守備」の英語

「スティックでパックを突いて奪う守備」は英語で poke check と言います。アイスホッケーで、相手のパックを短く突いて奪う基本的な守備技術を指す専門用語です。

「スティックでパックを突いて奪う守備」の英語の使い分け

poke check
アイスホッケーで、スティックでパックを突いて奪う守備技術を指す専門用語です。
The defenseman used a poke check to stop the breakaway.
ディフェンスの選手はポークチェックで速攻を止めました。

「スティックでパックを突いて奪う守備」の例文

The player executed a poke check and regained the puck.

選手はスティックでパックを突いて奪う守備を行い、パックを取り戻した。

コアイメージ

短い突きで相手のパックの支配を奪う守備技術

英英

A defensive move in ice hockey in which a player uses a quick poke with the stick to knock the puck away from an opponent and regain control.

語源

poke checkは、英語のpoke（突く）とcheck（抑える）が結びついた複合語で、スティックで突いて相手のパックを抑える動作を表す

コラム

アイスホッケーで一般的な用語でスティックワークの基本技術の一つとして扱われる

「スティックでパックを突いて奪う守備」のレベル別の例文

中学
He used a poke check to take the puck away.

彼はポークチェックでパックを奪いました。
高校・英検2級
A well-timed poke check stopped the opponent’s dangerous attack.

タイミングのよいポークチェックが相手の危険な攻撃を止めました。
TOEIC・ビジネス
The defenseman executed a well-timed poke check, preventing the opposing team from creating a scoring opportunity.

ディフェンスの選手はタイミングよくポークチェックを行い、相手チームに得点機を作らせませんでした。
日常会話
Nice poke check!

ナイス、ポークチェック！

「スティックでパックを突いて奪う守備」を英語にするときのよくある間違い

× stick check

○ poke check

スティックでパックを突いて奪う技術は、一般に poke check と言います。

「スティックでパックを突いて奪う守備」の英語についてよくある質問

Q. 「スティックでパックを突いて奪う守備」を英語で一言で言うと？

poke check と言います。アイスホッケーで一般的な専門用語です。

Q. poke check とは何ですか？

相手が持つパックをスティックで短く突き、支配を奪う守備技術です。

Q. 「スティックでパックを突いて奪う守備」を英語で説明するには？

use a stick to knock the puck away from an opponent のように説明できますが、競技用語では poke check が一般的です。

「スティックでパックを突いて奪う守備」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く