速攻

「速攻」の英語

「速攻」は英語で fast break と言います。主にバスケットボールで、守備から攻撃へ素早く切り替えて前進するプレーを指します。練習は fast break drills と言います。

「速攻」の英語の使い分け

fast break
主にバスケットボールで、守備から攻撃へ素早く移るプレーに使います。
The team scored on a fast break.
そのチームは速攻で得点しました。

「速攻」の例文

The coach ran fast break drills at every practice to improve transitions.

監督は切り替えを改善するために、毎練習で速攻練習を行った。

コアイメージ

速攻は守備から攻撃へボールを奪って素早く前に出るプレーを指す

英英

A quick offensive play in basketball in which a team moves rapidly from defense to offense to score before the opposing defense is set.

語源

fast breakは、fast（速い）＋break（守備の布陣を破る突破）に由来し、バスケットボールで守備から攻撃へ一気に移る戦術を表す語

コラム

バスケットボールで使われる速攻は練習でfast break drillsと呼ばれ、攻守の切り替えを速めるための反復練習を指すことが多い

「速攻」のレベル別の例文

中学
Our team scored quickly on a fast break.

私たちのチームは速攻ですぐに得点しました。
高校・英検2級
The players created several chances through fast breaks in the second half.

選手たちは後半に速攻で何度もチャンスを作りました。
TOEIC・ビジネス
The coach added fast break drills to improve the team's transitions.

監督はチームの攻守の切り替えを改善するため、速攻練習を加えました。
日常会話
Let's push for a fast break!

速攻に行こう！

「速攻」を英語にするときのよくある間違い

× We did a fast attack.

○ We went on a fast break.

バスケットボールの「速攻」には fast break が一般的です。

「速攻」の英語についてよくある質問

Q. 「速攻」を英語で一言で言うと？

バスケットボールの「速攻」は fast break と言います。

Q. 「速攻」と fast break は同じ意味ですか？

バスケットボールでは、守備から攻撃へ素早く切り替えるプレーを fast break と呼びます。

Q. 「速攻練習」は英語で何と言いますか？

「速攻練習」は fast break drills と言うのが一般的です。

「速攻」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く