スコットランドの軽快な舞曲

「スコットランドの軽快な舞曲」の英語

「スコットランドの軽快な舞曲」は英語で Highland fling と言います。スコットランドのハイランド地方に伝わる、速いテンポのソロ舞踊を指す固有の表現です。一般的な「踊る」には dance を使います。

「スコットランドの軽快な舞曲」の英語の使い分け

Highland fling
スコットランドのハイランド地方に伝わる、速いソロの伝統舞踊を指します。
She performed a Highland fling at the festival.
彼女は祭りでハイランドフリングを披露しました。

「スコットランドの軽快な舞曲」の例文

At the gathering, they danced the highland fling together.

集まりで彼らはスコットランドの軽快な舞曲を一緒に踊った。

コアイメージ

スコットランドの軽快な舞曲で、ハイランド地方で踊られる速いソロダンス

英英

A lively traditional Scottish solo dance from the Highlands characterized by quick footwork and energetic jumps.

語源

highland flingは、highland（スコットランド高地）とfling（軽やかに跳ねるように踊ること）の語が結びついて、高地由来の素早い踊りを指す語として定着した

コラム

ハイランドフリングは式典や集まりで披露される伝統舞踊で、競技や披露の場面に応じて衣装やステップが異なる場合がある

「スコットランドの軽快な舞曲」のレベル別の例文

中学
She danced the Highland fling at school.

彼女は学校でハイランドフリングを踊りました。
高校・英検2級
The dancers performed the Highland fling during the cultural event.

踊り手たちは文化行事でハイランドフリングを披露しました。
TOEIC・ビジネス
The Scottish team performed the Highland fling at the company reception.

スコットランドのチームは会社の歓迎会でハイランドフリングを披露しました。
日常会話
Can you do the Highland fling?

ハイランドフリングを踊れる？

「スコットランドの軽快な舞曲」の英語についてよくある質問

Q. 「スコットランドの軽快な舞曲」を英語で一言で言うと？

Highland fling と言います。スコットランドのハイランド地方に伝わる、速いソロの伝統舞踊です。

Q. Highland fling はどんな踊りですか？

スコットランドのハイランド地方で踊られる、軽快で速いテンポのソロ舞踊です。

Q. 「スコットランドの軽快な舞曲」を一般的な英語で説明するには？

It is a lively Scottish dance. と説明できます。ただし、舞踊の名称としては Highland fling が一般的です。

「スコットランドの軽快な舞曲」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く