スイラス属

「スイラス属」の英語

「スイラス属」は英語で the genus Suillus と言います。分類学の論文や標本ラベルなどで使われる正式な表現で、日常会話ではほとんど使いません。

「スイラス属」の英語の使い分け

the genus Suillus
分類学の論文や標本ラベルで、スイラス属という菌類の分類群全体を指す正式な表現です。
Researchers collected several specimens from the genus Suillus for DNA analysis.
研究者たちはDNA 解析のためにスイラス属の標本をいくつか採集しました。

「スイラス属」の例文

Researchers collected several specimens of the genus Suillus for DNA analysis.

研究者たちはDNA解析のためにスイラス属の標本をいくつか採集した。

英英

the taxonomic genus name used to denote the group Suillus in scientific contexts, for example when reporting collected specimens or DNA analyses.

コラム

論文や標本ラベルで「genus Suillus」と表記すると属レベルの標本群を指すことが明確になり、分類やDNA解析の記述で用いられる。

「スイラス属」のレベル別の例文

中学
This mushroom belongs to the genus Suillus.

このきのこはスイラス属に属します。
高校・英検2級
Scientists identified the fungus as a member of the genus Suillus.

科学者たちはその菌類をスイラス属の一種と同定しました。
TOEIC・ビジネス
The report compares DNA sequences within the genus Suillus.

その報告書はスイラス属内のDNA 配列を比較しています。
日常会話
Does that mushroom belong to the genus Suillus?

そのきのこはスイラス属に属するのですか。

「スイラス属」を英語にするときのよくある間違い

× genus suillus

○ genus Suillus

属名の Suillus は固有の学名なので、大文字で始めます。
× Suillus genus

○ genus Suillus

正式な英語表現では、属を示す genus を前に置く「genus Suillus」が一般的です。

「スイラス属」の英語についてよくある質問

Q. 「スイラス属」を英語で一言で言うと？

the genus Suillus と言います。分類学でスイラス属全体を指す表現です。

Q. 「スイラス属」はどんな場面で使いますか？

分類学の論文、DNA解析の報告、標本ラベルなどで使います。日常会話ではあまり使いません。

Q. 「スイラス属」の学名はどのように書きますか？

属名そのものは Suillus と書き、通常はイタリック体にします。英語で「スイラス属」と説明する場合は the genus Suillus と言います。

「スイラス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く