ジャガイモの害虫

「ジャガイモの害虫」の英語

「ジャガイモの害虫」は英語で potato pests と言います。農業分野では、ジャガイモに被害を与えるさまざまな害虫をまとめて指します。

「ジャガイモの害虫」の英語の使い分け

potato pests
ジャガイモに被害を与える害虫全般を指す一般的な表現です。単数形は potato pest ですが、通常は複数形で使われます。
Potato pests can damage young potato plants.
ジャガイモの害虫は若いジャガイモの株に被害を与えることがあります。

「ジャガイモの害虫」の例文

Infestations of potato worms can ruin a whole crop if not controlled early.

ジャガイモの害虫の大発生は、早期に対処しなければ作物全体を台無しにすることがある。

コアイメージ

ジャガイモを食べて作物に被害を与える昆虫やその幼虫を指す

英英

A general term for insects or their larval stages that feed on potato plants or tubers and cause damage to potato crops

語源

potato wormは、potato（ジャガイモ）とworm（虫・幼虫）という英語の合成語で、文字通りジャガイモを食べる虫を指す表現として生じた

コラム

農業分野では複数の種をまとめて指す語として使われ、種ごとに発生場所や防除方法が異なるため具体的な害虫名を確認して対策を立てることが重要

「ジャガイモの害虫」のレベル別の例文

中学
Potato pests can hurt our potato plants.

ジャガイモの害虫は私たちのジャガイモに被害を与えることがあります。
高校・英検2級
Farmers should identify potato pests before choosing a control method.

農家は防除方法を選ぶ前に、ジャガイモの害虫を特定すべきです。
TOEIC・ビジネス
Early control of potato pests helped protect this year's harvest.

ジャガイモの害虫を早期に防除したことで、今年の収穫を守ることができました。
日常会話
How can we get rid of these potato pests?

このジャガイモの害虫をどうやって駆除できるの？

「ジャガイモの害虫」を英語にするときのよくある間違い

× potato worm

○ potato pests

potato worm は特定の害虫名を指すことがあるため、ジャガイモの害虫全般を表すには potato pests が適切です。

「ジャガイモの害虫」の英語についてよくある質問

Q. 「ジャガイモの害虫」を英語で一言で言うと？

potato pests と言います。ジャガイモに被害を与える害虫全般を指す表現です。

Q. potato pests はどんな虫ですか？

ジャガイモに被害を与えるさまざまな害虫を指す総称です。実際の対策では、害虫の種類を特定する必要があります。

Q. 「ジャガイモの害虫」の農業分野での言い方は？

農業分野でも potato pests が使えます。ただし、防除方法は害虫の種類によって異なるため、具体的な害虫名を確認するのが一般的です。

「ジャガイモの害虫」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く