シーケンサー

「シーケンサー」の英語

「シーケンサー」は英語で sequencer と言います。音楽の演奏情報を並べて再生・編集する装置やソフトを指し、電子ドラムなどのパターンを作る場面でも使います。ハードウェアにもソフトウェアにも使える一般的な言い方です。

「シーケンサー」の英語の使い分け

sequencer
演奏情報を並べて再生・編集する装置やソフトを指します。
I created a bass line with a sequencer.
シーケンサーでベースラインを作りました。

「シーケンサー」の例文

The band used a sequencer to program the electronic drum patterns.

バンドは電子ドラムのパターンをプログラムするためにシーケンサーを使った。

コアイメージ

シーケンサーは音楽の演奏情報を順に並べて再生・編集する装置やソフトを指す

英英

A device or software used to record, edit, and play back sequences of musical events such as notes, rhythms, and control messages.

語源

sequencerは、sequence（連続するもの）＋-er（…するもの）から、音楽データを順に扱う装置・ソフトを指す語として形成された。

コラム

バンドの例のようにハードウェアでもソフトでも利用され、電子ドラムのパターンを『プログラムする』と表現することが多い

「シーケンサー」のレベル別の例文

中学
We used a sequencer for the song.

私たちはその曲にシーケンサーを使いました。
高校・英検2級
The producer used a sequencer to arrange the song.

そのプロデューサーはシーケンサーを使って曲を編曲しました。
TOEIC・ビジネス
The studio purchased a new sequencer for electronic music production.

そのスタジオは電子音楽の制作に向けて新しいシーケンサーを購入しました。
日常会話
Can you program that pattern on the sequencer?

そのパターンをシーケンサーに打ち込める？

「シーケンサー」を英語にするときのよくある間違い

× I did a sequencer for the track.

○ I used a sequencer for the track.

シーケンサーは do ではなく use と組み合わせます。
× I bought a sequence for my music.

○ I bought a sequencer for my music.

sequence は順序や一連の流れで、機器やソフトは sequencer です。

「シーケンサー」の英語についてよくある質問

Q. 「シーケンサー」を英語で一言で言うと？

sequencer が一般的です。音楽の演奏情報を順に並べて再生・編集する装置やソフトを指します。

Q. シーケンサーはハードウェアにもソフトウェアにも使えますか？

はい、sequencer は機器にもコンピューターやスマートフォンのソフトにも使える一般的な言い方です。

Q. シーケンサーで電子ドラムのパターンを作ることを英語で何と言いますか？

program a drum pattern や program electronic drum patterns と言うのが一般的です。

「シーケンサー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く