シンキトリア科
「シンキトリア科」の英語
「シンキトリア科」は英語で Synchytriaceae と言います。菌類の科名で、一般会話ではなく、学術論文や分類学の文脈で使う専門用語です。英語の文章でも、通常はこの学名をそのまま用います。
「シンキトリア科」の英語の使い分け
菌類の科名として、学術論文や分類学で使う専門的な表現です。
「シンキトリア科」の例文
The Synchytriaceae contains several species that parasitize aquatic plants.
シンキトリア科は水生植物に寄生するいくつかの種を含む。
「シンキトリア科」のレベル別の例文
- 中学
This fungus belongs to the family Synchytriaceae.
この菌はシンキトリア科に属します。
- 高校・英検2級
Researchers identified a new species within the family Synchytriaceae.
研究者たちはシンキトリア科に属する新種を特定しました。
- TOEIC・ビジネス
The report examines species in the family Synchytriaceae and their effects on aquatic ecosystems.
- 日常会話
Is Synchytriaceae a family of fungi?
シンキトリア科は菌類の科ですか。
「シンキトリア科」を英語にするときのよくある間違い
× Synchytriaceae are a family of fungi.
○ Synchytriaceae is a family of fungi.
科名を分類群として単数扱いする場合は、is を使います。また、Synchytriaceae 単独で科名を表せるため、必ず family を前に置く必要はありません。