シネマスコープ

「シネマスコープ」の英語

「シネマスコープ」は英語で CinemaScope と言います。これは特定の映画用ワイドスクリーン方式の名称です。一般的な横長画面なら widescreen と言います。

「シネマスコープ」の英語の使い分け

widescreen
映画や映像、モニターなどの横長画面や表示形式を表す一般的な表現です。
This TV supports widescreen format.
このテレビはワイドスクリーン形式に対応しています。
CinemaScope
特定の映画フォーマット名を指す固有名詞です。
The museum is showing a film in CinemaScope.
その美術館ではシネマスコープの映画を上映しています。

「シネマスコープ」の例文

He set his monitor to wide screen mode to view spreadsheets more easily.

彼は表計算を見やすくするためにモニターを横長画面モードに設定した。

コアイメージ

横長画面で、横幅が縦より広い表示形式やそのモードをさす

英英

A display format or mode in which the screen is wider than it is tall, used for monitors, televisions, and film presentations.

語源

wide screenは、wide（幅が広い）とscreen（画面）の合成語で、映画の横長比率を指す表現がディスプレイ表示にも広がって用いられるようになった

コラム

横長画面は日本語でワイドスクリーンやワイド表示と呼ばれ、モニター設定やテレビ放送、映画のフォーマット表記で使われる表現である

「シネマスコープ」のレベル別の例文

中学
This movie was made for a CinemaScope screen.

この映画はシネマスコープのスクリーン向けに作られました。
高校・英検2級
The director chose a widescreen format to emphasize the landscape.

その監督は、風景を強調するためにワイドスクリーン形式を選びました。
TOEIC・ビジネス
Please switch the presentation to widescreen mode before the client meeting.

顧客との会議の前に、プレゼンテーションをワイドスクリーンモードに切り替えてください。
日常会話
I want to see this movie in CinemaScope.

この映画はシネマスコープで見たいです。

「シネマスコープ」を英語にするときのよくある間違い

× Cinema Scope

○ CinemaScope

特定の映画フォーマット名は、通常スペースを入れずに CinemaScope と一語で表記します。
× wide screen

○ widescreen

一般的な横長画面や表示形式を表す語としては、widescreen と一語で書くのが一般的です。

「シネマスコープ」の英語についてよくある質問

Q. 「シネマスコープ」を英語で一言で言うと？

特定の映画フォーマット名なら CinemaScope と言います。一般的な横長画面を指す場合は widescreen と言います。

Q. widescreen と CinemaScope の違いは？

widescreen は横長画面全般を指す一般的な表現です。CinemaScope は特定の映画フォーマット名です。

Q. 「シネマスコープ」を映画について英語で言うには？

特定のフォーマット名を示すなら CinemaScope、映画の横長画面を一般的に説明するなら widescreen が使えます。

「シネマスコープ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く