シシリンキウム属

「シシリンキウム属」の英語

「シシリンキウム属」は英語で the genus Sisyrinchium と言います。園芸ラベルや図鑑では学名として使われ、英名の blue-eyed grass と併記されることもあります。

「シシリンキウム属」の英語の使い分け

  • the genus Sisyrinchium

    図鑑や園芸ラベル、植物について説明する英文で、シシリンキウム属全体を指す自然で正式な表現です。

    Gardeners grow species from the genus Sisyrinchium for their flowers.

    園芸家は花を楽しむため、シシリンキウム属の種を育てます。

「シシリンキウム属」の例文

Gardeners often plant species from the genus Sisyrinchium for their blue, star-shaped flowers.

園芸家はそのシシリンキウム属の種を、その青い星形の花のためによく植える。

コアイメージ

アヤメ科の小さな草状多年草で、青い星形の小花をつける種を含む属をさす

英英

a taxonomic genus of small, grasslike perennial flowering plants in the iris family, consisting of species often bearing small blue, star-shaped flowers commonly called blue-eyed-grasses

語源

genus Sisyrinchiumは、学名で、属名Sisyrinchiumは古典語に由来する語形が分類学上定着した名称である

コラム

  • 園芸ラベルや図鑑では学名と英名blue-eyed-grassが併記されることが多く、観賞用に栽培される種もある

「シシリンキウム属」のレベル別の例文

「シシリンキウム属」を英語にするときのよくある間違い

「シシリンキウム属」の英語についてよくある質問

Q. 「シシリンキウム属」を英語で一言で言うと？
the genus Sisyrinchium と言います。図鑑や園芸ラベルで使われる、属全体を指す表現です。
Q. 「シシリンキウム属」と blue-eyed grass は同じですか？
同じではありません。the genus Sisyrinchium は属全体を指す学名ベースの表現で、blue-eyed grass はこの属の複数の種に使われる一般名です。
Q. 「シシリンキウム属」の英語を園芸ラベルでどう書きますか？
学名としては Sisyrinchium と表記し、通常の英文で属全体を説明する場合は the genus Sisyrinchium と書くのが自然です。

「シシリンキウム属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1