シクノケス属

「シクノケス属」の英語

「シクノケス属」は英語で Cycnoches と言います。学名として使うときは通常この一語で十分です。分類群を明示する場合は genus Cycnoches も使えます。

「シクノケス属」の英語の使い分け

例文

Several Cycnoches specimens were on display at the botanical garden.

いくつかのシクノケス属標本が植物園で展示されていた。

英英

A Neotropical orchid genus of roughly thirty epiphytic species, sometimes referred to by the common name swan orchids.

コラム

  • 学名は斜体で先頭のみ大文字(Cycnoches)と表記し、和名ではシクノケス属と記すのが一般的である。

例文

The greenhouse grows several orchids from the genus Cycnoches.

温室ではシクノケス属のランを数株育てている。

英英

The genus Cycnoches, a group of primarily epiphytic orchids in Orchidaceae found in Central and South America;.

語源

genus Cycnochesは、学名表記で属Cycnochesを指す語句で、分類や栽培記録で広く用いられる

コラム

  • シクノケス属の一部種は雄花と雌花で形が異なることがあり、分類や栽培記録でその違いが言及されることがある

「シクノケス属」のレベル別の例文

「シクノケス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × The Cycnoches is an orchid genus.

    ○ Cycnoches is an orchid genus.

    属名を単独で述べるときは、通常、定冠詞を付けません。

「シクノケス属」の英語についてよくある質問

Q. 「シクノケス属」を英語で一言で言うと?
Cycnoches と言うのが一般的です。これはシクノケス属の学名です。
Q. Cycnoches と genus Cycnoches の違いは?
意味はほぼ同じです。Cycnoches は学名として簡潔に使い、genus Cycnoches は分類群であることを明示したいときに使います。
Q. 「シクノケス属」を英語の論文でどう書く?
学名として Cycnoches と書くのが基本です。分類を強調する場合は genus Cycnoches も使えます。

「シクノケス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1