ザンニケッリア科
「ザンニケッリア科」の英語
「ザンニケッリア科」は英語で Zannichelliaceae と言います。学術的な分類名としてはこの形が一般的で、科であることを明示したいときは the family Zannichelliaceae と表現します。
「ザンニケッリア科」の英語の使い分け
植物分類の科名として、学術論文や研究報告で使います。
the family Zannichelliaceae
ザンニケッリア科という分類群を明示する正式な表現です。
The family Zannichelliaceae includes several aquatic plant species.
ザンニケッリア科には、いくつかの水生植物が含まれます。
例文
Researchers found several species of Zannichelliaceae in the estuary.
研究者たちは河口で複数のザンニケッリア科の種を発見した。
英英
a botanical family that includes the submerged genus Zannichellia and related aquatic plants, often recorded in estuaries and shallow marine habitats.
コラム
- ザンニケッリア科は属名Zannichelliaから命名された科で、英語表記はZannichelliaceaeのまま用いられ、種の分布や保全に関する研究で取り上げられる。
例文
Researchers found several species of family Zannichelliaceae in the estuary.
研究者たちは河口でザンニケッリア科のいくつかの種を発見した。
英英
A family of aquatic angiosperms including the genus Zannichellia, typically found in shallow coastal and estuarine habitats.
コラム
- 英語で科を示す際は family を付ける表現が使われ、学術文献では family Zannichelliaceae（ザンニケッリア科）のように表記される
「ザンニケッリア科」のレベル別の例文
- 中学
This plant belongs to the family Zannichelliaceae.
この植物はザンニケッリア科に属します。
- 高校・英検2級
Scientists recorded several species in the family Zannichelliaceae near the island.
- TOEIC・ビジネス
The environmental report discusses the family Zannichelliaceae and its distribution.
- 日常会話
Have you heard of Zannichelliaceae?
ザンニケッリア科って聞いたことある？
「ザンニケッリア科」を英語にするときのよくある間違い
× species of family Zannichelliaceae
○ species in the family Zannichelliaceae
科に属する種を表すときは in the family が自然です。