サントメ・プリンシペの通貨単位

「サントメ・プリンシペの通貨単位」の英語

「サントメ・プリンシペの通貨単位」は英語で dobra と言います。国名を含めて São Tomé and Príncipe dobra と表すこともでき、説明的には monetary unit of São Tomé and Príncipe と言えます。

「サントメ・プリンシペの通貨単位」の英語の使い分け

dobra
日常的に使う通貨名で、まず覚えたい基本表現です。
The dobra is used in São Tomé and Príncipe.
サントメ・プリンシペではドブラが使われています。
São Tomé and Príncipe dobra
他国のドブラと区別するために、国名を含めて通貨を明確にしたいときに使う表現です。
The amount was converted to São Tomé and Príncipe dobras.
その金額はサントメ・プリンシペのドブラに換算されました。
monetary unit of São Tomé and Príncipe
通貨名よりも、通貨単位そのものを説明する表現です。
The monetary unit of São Tomé and Príncipe is the dobra.
サントメ・プリンシペの通貨単位はドブラです。

「サントメ・プリンシペの通貨単位」の例文

The Sao Thome e Principe monetary unit is used in everyday transactions.

サントメ・プリンシペの通貨単位は日常の取引で使われている。

コアイメージ

サントメ・プリンシペで用いられる通貨の単位や通貨名を指す

英英

The unit of currency used in São Tomé and Príncipe, typically the dobra, used in everyday and official transactions.

語源

Sao Thome e Principe monetary unitは、サントメ・プリンシペの通貨を指す表現で、現地通貨名dobraはポルトガル語に由来しかつての金貨名doubloonに遡る

コラム

日常では通貨名dobraが用いられ、金融表記では'São Tomé and Príncipe dobra'やISOコードSTNが併記されることがある

「サントメ・プリンシペの通貨単位」のレベル別の例文

中学
I paid five dobras for lunch.

私は昼食代として5ドブラ払いました。
高校・英検2級
The dobra has been the official currency of the country for decades.

ドブラは何十年もの間、その国の公式通貨です。
TOEIC・ビジネス
Please report all expenses in dobras.

すべての経費をドブラで報告してください。
日常会話
How many dobras do we need for lunch?

昼食には何ドブラ必要ですか。

「サントメ・プリンシペの通貨単位」を英語にするときのよくある間違い

× The currency is called São Tomé and Príncipe.

○ The currency is called the dobra.

国名は通貨名ではなく、通貨名は dobra です。
× dobraes

○ dobras

dobra の英語の複数形は dobras です。

「サントメ・プリンシペの通貨単位」の英語についてよくある質問

Q. 「サントメ・プリンシペの通貨単位」を英語で一言で言うと？

dobra と言うのが一般的です。複数形は dobras です。

Q. dobra と São Tomé and Príncipe dobra の違いは？

dobra は通常の通貨名で、São Tomé and Príncipe dobra は国名を含めて通貨を明確にする表現です。

Q. 「サントメ・プリンシペの通貨単位」を金融資料でどう書く？

国名を明記する場合は São Tomé and Príncipe dobra と書けます。ISOコードを併記する場合は STN が使われます。

「サントメ・プリンシペの通貨単位」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く