サリア族

「サリア族」の英語

「サリア族」は英語で Salian と言います。民族全体を指すときは、通常 the Salians と複数形にします。初期中世のフランク族の一派を指す、歴史学・学術書向けの表現です。

「サリア族」の英語の使い分け

Salian
初期中世のフランク族の一派を指す、歴史学・学術書向けの民族名です。民族全体を指す場合は、通常 the Salians と複数形にします。
The Salians became influential along the lower Rhine.
サリア族は下流ライン川沿いで勢力を持つようになりました。

「サリア族」の例文

The Salians settled along the lower Rhine and became influential in the region.

サリア族は下流のライン川沿いに定住し、その地域で影響力を持つようになった。

コアイメージ

フランク族の一派で、初期中世に下流ライン川沿いに定住した民族を指す

英英

A subgroup of the early medieval Franks who settled along the lower Rhine and played a role in the region's history.

語源

Salianは、史料に現れる民族名で、フランク族の一派を指す呼称として中世の記録を通じて伝わった

コラム

サリア族は史料や学術書で言及される民族名で、居住地や法慣習との関係で論じられることが多い

「サリア族」のレベル別の例文

中学
The Salians lived near the Rhine long ago.

サリア族は遠い昔、ライン川の近くに住んでいました。
高校・英検2級
Historians study how the Salians shaped politics in early medieval Europe.

歴史学者は、サリア族が初期中世のヨーロッパの政治に与えた影響を研究しています。
TOEIC・ビジネス
The museum announced an exhibition about the Salians and their legal traditions.

その博物館は、サリア族とその法的伝統に関する展覧会を発表しました。
日常会話
I first heard about the Salians in history class.

サリア族のことを初めて聞いたのは歴史の授業でした。

「サリア族」を英語にするときのよくある間違い

× The Salian settled along the Rhine.

○ The Salians settled along the Rhine.

民族全体を指す場合は、通常複数形の the Salians とします。

「サリア族」の英語についてよくある質問

Q. 「サリア族」を英語で一言で言うと？

Salian です。民族全体を指す場合は、the Salians とするのが一般的です。

Q. Salian はどのような民族名ですか？

初期中世に下流ライン川沿いに定住した、フランク族の一派を指す民族名です。

Q. 「サリア族」を歴史の文章でどう表現しますか？

the Salians と表現するのが一般的です。歴史書や学術的な説明で使われます。

ほかの日本語から英語を引く