コーラエキス

「コーラエキス」の英語

「コーラエキス」は英語で cola extract と言います。食品の原材料表示や商品説明で、コーラ風味の濃縮成分を指します。製品によって成分や製法が異なるため、一般的な表現として使えます。

「コーラエキス」の英語の使い分け

「コーラエキス」の例文

He mixed cola extract with simple syrup to create a cocktail base.

彼はカクテルのベースを作るためにコーラエキスをシロップと混ぜた。

コアイメージ

コーラエキスは食品表示や原材料欄で使われることが多い、コーラ風味の濃縮香料

英英

A food ingredient listed as a concentrated cola-flavoring, typically a blend of aromatic compounds used in food and beverage production.

語源

cola extractは、cola（コーラ：kola nut由来の風味を表す語）とextract（語源はラテン語extrahere＝引き出す）から成り、原材料名として製品の風味を示す表現として使われる。

コラム

  • 原材料表示に「コーラエキス」とある場合、具体的な香料組成は製品ごとに異なり公開されないことがある

「コーラエキス」のレベル別の例文

「コーラエキス」を英語にするときのよくある間違い

「コーラエキス」の英語についてよくある質問

Q. 「コーラエキス」を英語で一言で言うと？
cola extract と言います。食品の原材料表示や商品説明で一般的に使われる表現です。
Q. 「コーラエキス」と「コーラ風味」は英語でどう違いますか？
コーラエキスは cola extract、コーラ風味は cola flavor が基本です。前者は原材料、後者は味や香りの特徴を表します。
Q. 「コーラエキス」の食品表示での英語は？
原材料表示では cola extract が適しています。製品によって具体的な成分や製法は異なります。

「コーラエキス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1