コリダリダ科

「コリダリダ科」の英語

「コリダリダ科」は英語で the family Corydalidae と言います。生物分類の科名なので、学術的な文章や図鑑では the family Corydalidae と表します。一般の会話で使う語ではありません。

「コリダリダ科」の英語の使い分け

family Corydalidae
生物分類の科名を正式・学術的に示す表現です。文章中では通常、the family Corydalidae の形で使います。
The family Corydalidae includes large aquatic insects.
コリダリダ科には大型の水生昆虫が含まれます。

「コリダリダ科」の例文

The family Corydalidae includes dobsonflies found near rivers.

コリダリダ科には河川近くで見られるドブソンムシが含まれる。

英英

The taxonomic family Corydalidae encompassing species whose larvae are aquatic predators and whose adults are often large, long‑winged insects.

コラム

Corydalidae は学名で表される科名で、日本語表記はコリダリダ科、英語の科名では接尾辞 -idae が使われる。

「コリダリダ科」のレベル別の例文

中学
This chart shows the family Corydalidae clearly.

この図はコリダリダ科をはっきり示しています。
高校・英検2級
Scientists study the family Corydalidae to understand aquatic insect evolution.

科学者は水生昆虫の進化を理解するため、コリダリダ科を研究します。
TOEIC・ビジネス
Our report lists the family Corydalidae among the surveyed insect groups.

私たちの報告書は、調査した昆虫群の一つとしてコリダリダ科を挙げています。
日常会話
Have you heard of the family Corydalidae?

コリダリダ科って聞いたことがありますか。

「コリダリダ科」を英語にするときのよくある間違い

× Corydalidae's family

○ the family Corydalidae

科名を表すときに所有格は使わず、family Corydalidae、文章中では the family Corydalidae とするのが標準的です。

「コリダリダ科」の英語についてよくある質問

Q. 「コリダリダ科」を英語で一言で言うと？

the family Corydalidae と言います。学名だけを示す場合は Corydalidae とも書きます。

Q. 「コリダリダ科」のfamilyはどんな意味ですか？

生物分類における「科」を表します。Corydalidaeはコリダリダ科の学名です。

Q. 「コリダリダ科」を英語の図鑑でどう書きますか？

the family Corydalidae または family Corydalidae と書くのが一般的です。

「コリダリダ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く