コカ植物
「コカ植物」の英語
「コカ植物」は英語で coca plant と言います。コカインの原料となる葉をつける植物を指す、専門的な表現です。薬物規制や植物学、研究の文脈で使われ、日常会話ではあまり使いません。
「コカ植物」の英語の使い分け
コカインの原料となる葉をつける植物を指す専門的な名詞です。
Researchers studied the leaves of a coca plant.
「コカ植物」の例文
Scientists analyzed a coca plant leaf sample for alkaloids.
科学者たちはコカ植物の葉の試料からアルカロイドを抽出して分析した。
コアイメージ
コカ植物はコカインの原料となる葉を生じる植物をさす
英英
A plant whose leaves are processed to produce cocaine, especially referring to species such as Erythroxylum coca.
語源
coca plantは、ケチュア語のkukaをスペイン語経由で借用したcocaと、英語の普通名詞plantが組み合わさっている
コラム
- コカ植物は法規制や薬物取締りの文脈で取り上げられることが多く、薬物関連の話題と結びついて使われる
「コカ植物」のレベル別の例文
- 中学
This coca plant grows in South America.
- 高校・英検2級
The coca plant has been studied for its medicinal compounds.
- TOEIC・ビジネス
The report examines regulations concerning the coca plant.
- 日常会話
Have you ever seen a coca plant?
コカ植物を見たことがありますか。
「コカ植物」を英語にするときのよくある間違い
× cocoa plant