コウノトリの一種
「コウノトリの一種」の英語
「コウノトリの一種」は英語で adjutant stork と言います。大型のコウノトリを指す生物名で、湿地やマングローブなどの生息環境を説明する文で使います。一般的な「コウノトリ」は stork です。
「コウノトリの一種」の英語の使い分け
大型のコウノトリの一種を指す、生物学や自然観察で使う名称です。
「コウノトリの一種」の例文
Researchers filmed a adjutant stork building a nest in the mangroves.
研究者たちはマングローブで巣を作るコウノトリの一種を撮影した。
コアイメージ
大型で長い嘴を持ち、マングローブや湿地で巣を作るコウノトリの一種
英英
A large stork species found in South and Southeast Asia, often nesting in mangroves and feeding on carrion and small animals.
語源
adjutant storkは、英語のadjutant（軍の補佐官）を当てた呼称とstorkを組み合わせた名で、直立している姿が軍人を連想させることから英名が付けられた。
コラム
- 直立した姿勢と大きな嘴で腐肉や小動物を食べ、沿岸の湿地やマングローブで繁殖する大型コウノトリである。
「コウノトリの一種」のレベル別の例文
- 中学
We saw an adjutant stork near the river.
- 高校・英検2級
The adjutant stork builds its nest high in trees.
- TOEIC・ビジネス
The report describes efforts to protect the adjutant stork.
- 日常会話
Look, there’s an adjutant stork!
「コウノトリの一種」を英語にするときのよくある間違い
× a adjutant stork
○ an adjutant stork
母音で始まる音なので、不定冠詞は an を使います。