ケムニッツァー・コンサーティナ

「ケムニッツァー・コンサーティナ」の英語

「ケムニッツァー・コンサーティナ」は英語で Chemnitzer concertina と言います。ドイツ由来のコンサーティナの一種を指す固有の名称で、中央ヨーロッパの民俗音楽やポルカの説明で使われます。

「ケムニッツァー・コンサーティナ」の英語の使い分け

Chemnitzer concertina
特定の楽器名を指す正式な英語表現です。
She plays the Chemnitzer concertina in a folk band.
彼女は民俗音楽のバンドでケムニッツァー・コンサーティナを演奏します。

「ケムニッツァー・コンサーティナ」の例文

She learned to play the Chemnitzer concertina in her local folk band.

彼女は地元のフォークバンドでケムニッツァー・コンサーティナを弾くことを習った。

英英

A type of concertina originating in Chemnitz, Germany, commonly used in Central European folk and polka music.

語源

Chemnitzer concertinaは、ドイツの都市名Chemnitzの形容詞形Chemnitzerと楽器名concertinaが結び付いた語で、地名が楽器の系統を示す

コラム

ケムニッツァー・コンサーティナはドイツの地名に由来するコンサーティナの一種で、中央ヨーロッパの民俗音楽やポルカで用いられることが多い

「ケムニッツァー・コンサーティナ」のレベル別の例文

中学
He plays the Chemnitzer concertina well.

彼はケムニッツァー・コンサーティナを上手に演奏します。
高校・英検2級
The musician introduced the Chemnitzer concertina to our students.

その音楽家は私たちの生徒にケムニッツァー・コンサーティナを紹介しました。
TOEIC・ビジネス
The museum displayed a Chemnitzer concertina from the nineteenth century.

その博物館は19世紀のケムニッツァー・コンサーティナを展示しました。
日常会話
What is a Chemnitzer concertina?

ケムニッツァー・コンサーティナって何ですか。

「ケムニッツァー・コンサーティナ」を英語にするときのよくある間違い

× Chemnitz concertina

○ Chemnitzer concertina

楽器名では地名の形容詞形 Chemnitzer を使います。

「ケムニッツァー・コンサーティナ」の英語についてよくある質問

Q. 「ケムニッツァー・コンサーティナ」を英語で一言で言うと？

Chemnitzer concertina と言います。特定の種類のコンサーティナを指す名称です。

Q. Chemnitzer concertina はどんな楽器ですか？

ドイツの地名に由来するコンサーティナの一種です。中央ヨーロッパの民俗音楽やポルカで使われることがあります。

Q. 「ケムニッツァー・コンサーティナを演奏する」は英語で何と言いますか？

play the Chemnitzer concertina と言うのが一般的です。play の後に楽器名を置きます。

「ケムニッツァー・コンサーティナ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く