ケイ酸カルシウムレンガ

「ケイ酸カルシウムレンガ」の英語

「ケイ酸カルシウムレンガ」は英語で calcium-silicate brick と言います。建築や耐火用途で使われる、ケイ酸カルシウム製のレンガを指す専門的な表現です。

「ケイ酸カルシウムレンガ」の英語の使い分け

「ケイ酸カルシウムレンガ」の例文

Workers replaced a cracked calcium-silicate brick in the wall.

作業員は壁のひび割れたケイ酸カルシウムレンガを交換した。

コアイメージ

ケイ酸カルシウムから作られた、主に建築や耐火用途に用いる固いレンガ

英英

A hard brick made mainly of calcium silicate, produced for use in masonry, walls, and fire-resistant constructions.

語源

calcium-silicate brickは、主成分のcalcium（カルシウム）とsilicate（ケイ酸塩）という化学名にbrickが付いて製品名になったもので、原料組成をそのまま表す呼び方。

コラム

  • 粘土を焼成して作るレンガとは原料と製造法が異なり、ケイ酸カルシウムを原料に化学反応や蒸気養生で硬化させた製品が多い

「ケイ酸カルシウムレンガ」のレベル別の例文

「ケイ酸カルシウムレンガ」を英語にするときのよくある間違い

  • × calcium brick

    ○ calcium-silicate brick

    カルシウムだけで作ったレンガという意味になり、材料名を正しく表せません。

「ケイ酸カルシウムレンガ」の英語についてよくある質問

Q. 「ケイ酸カルシウムレンガ」を英語で一言で言うと？
calcium-silicate brick と言います。複数形は calcium-silicate bricks です。
Q. 「ケイ酸カルシウムレンガ」は普通のレンガと同じですか？
英語ではどちらも brick ですが、calcium-silicate brick は材料にケイ酸カルシウムを使うレンガを指します。
Q. 「ケイ酸カルシウムレンガ」の建築現場での言い方は？
calcium-silicate brick が一般的です。複数の製品や部材を指す場合は calcium-silicate bricks とします。

「ケイ酸カルシウムレンガ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1