グラスツリー科

「グラスツリー科」の英語

「グラスツリー科」は英語で grass-tree family と言います。文献によっては、正式な学名として Xanthorrhoeaceae と表記されることもあります。

「グラスツリー科」の英語の使い分け

grass-tree family
オーストラリア原産のグラスツリー類の科を指す、一般向けの英語表現です。学術文献では Xanthorrhoeaceae という学名が使われることもあります。
The grass-tree family includes several species found in Australia.
グラスツリー科には、オーストラリアに生息する複数の種が含まれます。

「グラスツリー科」の例文

The grass tree family is native to Australia and often survives wildfires.

グラスツリー科はオーストラリア原産で、しばしば野火を生き延びる。

コアイメージ

グラスツリー科は、オーストラリア原産で草状の葉と太い幹をもち、しばしば野火に耐える植物群の科名を指す

英英

A taxonomic family name for plants commonly called grass trees, native to Australia, characterized by a crown of long, grass-like leaves atop a stout trunk and adaptations for surviving wildfires.

語源

grass tree familyは、'grass tree'（葉が草のような樹木）と分類語'family'が組み合わさり、草状の葉を持つ樹木群の科名を表す語である

コラム

オーストラリアの植物相で使われる科名で、文献によって学術的な扱いが変わることがある

「グラスツリー科」のレベル別の例文

中学
The grass-tree family is found in Australia.

グラスツリー科はオーストラリアに見られます。
高校・英検2級
Researchers study how the grass-tree family adapts to Australia's dry climate.

研究者たちは、グラスツリー科がオーストラリアの乾燥した気候にどのように適応するかを研究しています。
TOEIC・ビジネス
Our botanical report lists the grass-tree family among Australia's native plant groups.

当社の植物学レポートでは、オーストラリア原産の植物群の一つとしてグラスツリー科を挙げています。
日常会話
Is this plant part of the grass-tree family?

この植物はグラスツリー科の一種ですか。

「グラスツリー科」を英語にするときのよくある間違い

× grass trees family

○ grass-tree family

grass-tree が family を修飾する複合語なので、通常は grass-tree とし、trees のように複数形にはしません。

「グラスツリー科」の英語についてよくある質問

Q. 「グラスツリー科」を英語で一言で言うと？

grass-tree family と言います。学術的には Xanthorrhoeaceae という学名も使われます。

Q. 「グラスツリー科」はどんな植物の科ですか？

オーストラリア原産のグラスツリー類を含む科で、草のような葉と太い幹をもつ植物が知られています。

Q. 「グラスツリー科」を英語の文でどう使いますか？

The grass-tree family is native to Australia. のように、植物の分類や分布を説明する文で使います。

「グラスツリー科」と関連する日本語の英語

グラスツリーgrass tree

ほかの日本語から英語を引く