クリスマスの靴下
「クリスマスの靴下」の英語
「クリスマスの靴下」は英語で Christmas stocking と言います。クリスマスに暖炉や階段などに掛け、お菓子や小さな贈り物を入れる飾り用の靴下です。
「クリスマスの靴下」の英語の使い分け
クリスマスに暖炉や階段などへ掛け、お菓子や小さな贈り物を入れる飾り用の靴下を指します。
コアイメージ
クリスマスの靴下に小さな贈り物やお菓子を入れて暖炉などに掛ける習慣を指す
英英
A sock hung on Christmas Eve to be filled with small gifts, sweets, or treats.
語源
Christmas stockingは、靴下を意味するstockingに'Christmas'が付いた語で、子どもに贈り物を入れる習慣はセント・ニコラウスの贈り物伝承や炉辺に靴下を掛ける民間習慣から広まった。
コラム
- 暖炉や階段に掛けて飾る家庭習慣で、米語では小さい贈り物を指す 'stocking stuffer' という表現が使われることがある。
「クリスマスの靴下」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Every child hung a Christmas stocking near the fireplace on Christmas Eve.
- TOEIC・ビジネス
The hotel lobby displayed Christmas stockings as part of its holiday charity event.
- 日常会話
Look, I found candy in my Christmas stocking!
「クリスマスの靴下」を英語にするときのよくある間違い
× Christmas socks
「クリスマスの靴下」の英語についてよくある質問
Q. 「クリスマスの靴下」を英語で一言で言うと？
Christmas stocking と言います。暖炉や階段などに掛け、贈り物やお菓子を入れるものを指します。
Q. Christmas stocking と Christmas sock の違いは？
Q. 「クリスマスの靴下」に入れる小さな贈り物を英語で何と言う？
stocking stuffer と言います。クリスマスの靴下に入れる小さな贈り物やお菓子を指す表現です。
「クリスマスの靴下」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1