クラブDJ

「クラブDJ」の英語

「クラブDJ」は英語で DJ と言います。DJ は disk jockey を略した表記で、会話やイベント案内ではこちらが一般的です。クラブで選曲し、曲をつないで雰囲気をつくる人を指します。

「クラブDJ」の英語の使い分け

DJ
会話、イベント案内、肩書きなどで最も普通に使う略語です。
The DJ kept the crowd dancing all night.
そのDJは一晩中、観客を踊らせ続けました。
disk jockey
略さない形で、定義や説明などで使われる表現です。実際の会話ではDJが一般的です。
The disk jockey played music for the charity event.
その選曲担当者は慈善イベントで音楽を流しました。

「クラブDJ」の例文

The disk jockey selected tracks that matched the club's mood.

選曲担当者がクラブの雰囲気に合う曲を選んだ。

コアイメージ

録音音源から曲を選び流して場の雰囲気をつくる選曲担当者

英英

A person who selects and plays recorded music for an audience, especially on radio or in a club.

語源

disk jockeyは、phonographの音盤（disk）と操作者を意味するjockeyの組み合わせから生まれ、音盤を扱って曲を流す人を指すようになった言葉

コラム

disk jockeyは略してDJと表記され、ラジオで選曲する人からクラブで曲をつなぐ人、ターンテーブル技術を使う者まで幅広く用いられる

「クラブDJ」のレベル別の例文

中学
The DJ played our favorite song at the party.

そのDJはパーティーで私たちの好きな曲をかけました。
高校・英検2級
The disk jockey carefully chose songs for the outdoor festival.

そのDJは野外フェスティバルのために曲を慎重に選びました。
TOEIC・ビジネス
Please contact the DJ about the music schedule for Friday's event.

金曜日のイベントの音楽スケジュールについてはDJに連絡してください。
日常会話
Who is the DJ tonight?

今夜のDJは誰ですか。

「クラブDJ」を英語にするときのよくある間違い

× I did a DJ at the club.

○ I DJed at the club.

DJをするという意味では、do a DJとは言わず、DJを動詞として使います。

「クラブDJ」の英語についてよくある質問

Q. 「クラブDJ」を英語で一言で言うと？

DJが最も一般的です。クラブで音楽を選び、流す人を指します。

Q. DJとdisk jockeyの違いは？

DJはdisk jockeyを短くした、日常的で一般的な表記です。disk jockeyは略さない形です。

Q. 「クラブDJ」の英語を肩書きで使うには？

club DJまたはDJが自然です。プロフィールやイベント案内ではDJがよく使われます。

「クラブDJ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く