ギンザメ科

「ギンザメ科」の英語

「ギンザメ科」は英語で Chimaeridae と言います。これはギンザメ類をまとめる正式な科名で、chimaera や ghost shark は通称として使われます。

「ギンザメ科」の英語の使い分け

「ギンザメ科」の例文

The Chimaeridae family inhabits deep-sea environments and has characteristic tooth plates.

ギンザメ科は深海に生息し、特徴的な歯板を持つ。

英英

A taxonomic family of cartilaginous fishes including species commonly called chimaeras or ghost sharks, inhabiting deep marine environments and possessing distinctive tooth plates.

コラム

  • 英語の通称で chimaera や ghost shark と呼ばれる種が含まれるが、Chimaeridae はそれらをまとめる正式な科名である

「ギンザメ科」のレベル別の例文

「ギンザメ科」を英語にするときのよくある間違い

  • × chimaeridae

    ○ Chimaeridae

    正式な科名は大文字で始めます。

  • × Chimaera is the scientific family name for this group.

    ○ Chimaeridae is the scientific family name for this group.

    Chimaeridae は科名です。Chimaera はギンザメ属の学名で、chimaera と小文字で書く場合はギンザメ類の一般名を指します。

「ギンザメ科」の英語についてよくある質問

Q. 「ギンザメ科」を英語で一言で言うと?
正式な科名は Chimaeridae です。分類学や生物学の文章で使われます。
Q. Chimaeridae と chimaera の違いは?
Chimaeridae はギンザメ類をまとめる科名です。chimaera はギンザメ類を指す一般名(通称)で、Chimaera と大文字で書けばギンザメ属の学名です。
Q. 「ギンザメ科」の英語を論文でどう書く?
学名として Chimaeridae と書くのが一般的です。文脈によっては the family Chimaeridae と表現します。

「ギンザメ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1